Hoʻopaʻapaʻa a me ka hoʻopaʻa ʻana